小艾的簡樸風

台灣的美濃, 是阿媽的故鄉

岐阜的美濃, 是好山好水好風景的鄉鎮

兩個美濃都有著濃濃的人情味~ 在日本的美濃巧遇了一位熱情的阿媽,

因為我們這群外來訪客的一句簡單的 こんにちは ~ 阿媽展現了當地人的熱情與親切~

(好想阿媽喔, 明天打個電話回台灣好了)

當我們已經走遠時, 阿媽從自宅裡衝了出來, 追了我們好久, 手上拿著一堆自己作的小禮物,

送給我們這些陌生的外國人.

阿媽說, 因為自己的子女都長期在外地工作, 所以每當看見與自己孩子年紀相仿的年輕人時,

就好像看到了自己的孩子一樣, 因此特別地親切~

很可惜忘了跟阿媽要連絡方式, 阿媽是我第一個認識的日本朋友唷~

日本的美濃真的跟台灣的美濃很像耶...

而且連不太好的地方都有點像.... 美濃巿裡都只剩老人跟小孩而已, 青壯年都去外地工作了~

長良川 (ながらがわ) 的美不勝收~

在那裡有很多釣客, 有看到嗎? 河水超乾淨的, 可以直接看得到小魚喔~

岐阜県北西部の大日ヶ岳に源を発し、岐阜市の北を通って濃尾平野を南流し、

三重県桑名市で揖斐(いび)川に合流し伊勢湾に注ぐ川。

下流には輪中(わじゆう)が発達する。鵜(う)飼いで知られる。長さ136キロメートル。

在水一方

長良川的水質真的很乾淨喔... 有好多釣客喔

我對釣魚沒什麼興趣, 但對吃魚很有興趣, "現殺"的魚一定很鮮

長良川也是泛舟的好地方

當天還有人在露營呢

像極了模特兒在拍封面照的艾莉絲和多摩將

水車

]

猜猜看這是什麼???

答案是: 栗子... 我還是第一次看到呢... 好大顆說...

熟透而掉下來的栗子

結滿杮子的樹...  大家都說若在台灣有人看到了這樣的情景, 杮子早就被偷摘光了喔

美濃的阿媽的手作日式玩偶

它們是用相片的膠捲盒做的, 阿媽說 : 把它打開來可以放20個500元的硬幣喔~

請好好珍惜它們唷

フィルム人形です、お尻から５００円玉２０個入ります～

可愛がってください～